CogitoCredo Interview on God’s Glory in Salvation through Judgment

Thanks to Calvin Moore for conversing with me about God’s Glory in Salvation through Judgment: A Biblical Theology. We had a good time talking about how this book joins the battle to save the west, about how the most serious books are the most devotional (HT C. S. Lewis), about how the issues Rob Bell …

Dynamic Equivalence: The Method is the Problem

When I was studying at DTS, my Hebrew prof, who is fairly well known, was really excited about dynamic equivalence translation. I heard his lectures and saw his work. It made me uncomfortable, though I wasn’t in position to show why. I suspected that the logical outcomes of the method he was teaching would be …

The Heresy of Explanation

Alan Jacobs joins in Robert Alter’s lament of “the heresy of explanation” at work in dynamic equivalence translation theory. Here’s how Jacobs opens his review of Alter’s The Five Books of Moses: As the Italians say, traduttori, tradittori: translators are traitors. But the translator who shrugs and—cheerfully or resignedly—agrees that “every translation is an interpretation, …

Can Dostoevsky’s Translator Weigh in on Bible Translation?

Mirra Ginsburg translated Fyodor Dostoevsky’s Notes from Underground, including a three page meditation “On the Translation.” I would love to transcribe the entirety of these three pages, but won’t take the time to do so. This paragraph (p. xxviii) gets at the heart of what I want to emphasize–I put the final sentence in bold …

Justice and Mercy Planned by Jesus and the Count of Monte Cristo

In Alexandre Dumas’s novel, The Count of Monte Cristo, Edmund Dantes is about to marry his beautiful beloved Mercedes. On the night before he is to be married, Dantes is falsely accused by one man who wants his woman, and another who wants his job. It so happens that the judge is implicated in the …

Review of Paul Barnett’s “Paul: Missionary of Jesus”

Paul: Missionary of Jesus. After Jesus, vol. 2. By Paul Barnett. Grand Rapids: Eerdmans, 2008, xvi + 240 pp. $18.00 paper. Published in The Southern Baptist Journal of Theology 15.1 (2011), 112–13. In this book Paul Barnett asks whether the mission and message of Paul the Apostle was the mission and message of Jesus of …

Available for Pre-Order: Revelation (Preaching the Word)

An ancient dragon. A vulnerable bride holding fast to a promise. An immoral temptress and her consorts. And the King, coming on a white horse. John writes to small, scattered churches with little worldly influence, urging them to hold fast to the word of God and the testimony of Jesus. Sexual immorality lures them toward …

Is Eve a Type in 1 Timothy 2:15? Some Thoughts on Typology and Biblical Theology

A colleague asked me about Mary Kassian’s post “Women, Typology, and 1 Timothy 2:15,” which has now been reposted at the CBMW blog. My colleague’s concern was whether the appeal to typology was fanciful or legitimate. Here’s my response: Earle Ellis (in the preface to Goppelt’s Typos) states that typology consists of historical correspondence and …

Be on Guard: The Point of Mark 13, with some thoughts on ‘this generation’

Mark 13 is not in the Bible to provoke debates about when all things will be consummated – what Jesus meant by “this generation.” Mark 13 is in the Bible to prepare disciples of Jesus against deception, fear, sleepy inattention, persecution, and uncertainty. In Mark 11 Jesus entered Jerusalem on a colt to cries of …

Whittaker Chambers on C. S. Lewis

As I read Whittaker Chambers’ Witness, at several points the story drove me to look things up online, where I found a page that links to many of Chambers’ other writings. Somewhere I read Solzhenitsyn say that his writing resulted from his having been thrown headlong into hell and attempting to describe the experience. Chambers’ …

Tenants, Traps, Teaching, and the Meaning of Melville’s “Moby Dick”

In Herman Melville’s novel, Moby Dick, a massive white whale named Moby Dick has bitten off Captain Ahab’s leg. In response to this, Ahab commits himself to killing the whale Moby Dick. Captain Ahab bears the name of an idolatrous king of Israel. Captain Ahab refuses to accept what has been done to him by …

Whittaker Chambers on James Joyce

In the conclusion of his review of Finnegan’s Wake, Whittaker Chambers wrote this telling description of James Joyce, “Nono. In appearance Joyce is slight, frail but impressive. He stands five feet ten or eleven, but looks as if a strong wind might blow him down. His face is thin and fine, its profile especially delicate. …

The Monster in the Hollows, by Andrew Peterson

It was a lovely May morning under the arbor on our bricked back porch. We love family time. We love being out in the morning before the sun has climbed high and grown hot. And we love a good story. We had been waiting for this story for months. To our great delight it finally …

Mitch Maher’s Hole in One

I just received this in an email from Mitch and thought you’d like to join me in rejoicing with him: Mitch Maher, pastor at Redeemer Community Church in Katy, TX, and author of www.clarifyingthebible.com , recorded a hole in one at Monday’s Fellowship of Christian Athletes (FCA) Ray Dorr Golf Classic held at Pebble Creek …

Shepherd the Flock of God: The Ordination of Ross Shannon

On Sunday, May 22, 2011, it was our pleasure and privilege to ordain Ross Shannon to gospel ministry. Ross has been serving as the Assistant Pastor for Discipleship and Evangelism at Kenwood, and he just graduated from SBTS and was called to serve at First Baptist Church, Lapeer, MI. I had the honor of preaching …